Kunkurra

ARTISTA: Janet Marawarr

TÍTULO: Kunkurra
(Viento espiral)

AÑO: 2015

TÉCNICA: Serigrafía

DETALLES: Diseño de 3 impresiones

Janet Marawarr ha representado la kunkurra, el viento en espiral asociado con varios lugares en la tierra del clan Kardbam. Este diseño puede ser interpretado como una representación de tipos de miniciclones comunes durante la estación de lluvias en la Tierra de Arnhem, donde vive la artista. Kunkurra también se relaciona específicamente con un sitio llamado Bilwoyinj, cerca de Mankorlod, en la tierra del clan de la artista.

En este sitio, se cree que dos de los más importantes seres de la creación Kuninjku, un padre y un hijo conocidos como nakorrkko, cazaron y comieron una goanna [un tipo de lagarto que habita en Australia]. Ellos dejaron algo de grasa de goanna en el lugar, convirtiéndose en la roca que aún permanece allí a día de hoy. La palabra Bilwoyinj, que es el nombre de este lugar, también se refiere a la grasa del goanna.

El sitio de Bilwoyinj es un terreno ceremonial para la Yabbadurruwa, una gran ceremonia que pertenece al patrimonio Yirridjdja. La ceremonia de la Yabbadurruwa se ocupa principalmente de la iniciación, la propiedad de la tierra y la promoción de la regeneración cíclica de los mundos humano y natural.

ARTIST: Janet Marawarr

TITLE: Kunkurra
(Spiral Wind)

YEAR: 2015

MEDIUM: Serigrafía

DETAILS: 3 screen design

Janet Marawarr has depicted kunkurra, the spiralling wind associated with several sitesin the Kardbam clan estate. On one level, this design can be interpreted as a depiction of the kinds of mini-cyclones common during the wet season in Arnhem Land, where the
artist lives. Kunkurra also relates specifically to a site called Bilwoyinj, near Mankorlod, on the artist’s clan estate.

At this site, two of the most important Kuninjku creation beings, a father and son known as nakorrkko, are believed to have hunted and eaten a goanna. They left some of the goanna fat behind at the site, which turned into the rock that still stands there today. The word Bilwoyinj, which is the name of this site, also refers to the fat of the goanna.

Bilwoyinj site is a ceremonial ground for Yabbadurruwa, a major ceremony owned by the Yirridjdja patrimoiety. The Yabbadurruwa ceremony is primarily concerned with initiation, land ownership and promoting the cyclical regeneration of the human and natural worlds.

error: Content is protected